CABECERA DE AUDIENCIA: MIXTO (IA + Humano)
Instructivo del tipo de instrumento «Registro» declarado en la RT-39. Lo leen los colaboradores que crean, llenan o auditan registros, y los agentes de IA que los generan, clasifican o revisan. (Ver RT-34.)
Normas de Archivología – Registros
Cómo se diseña y gestiona el instrumento que documenta un hecho que ya ocurrió.
Instrumenta a: RT-39 · Documentos e Instrumentos de Información (fila «Registro»). · De quién es: Transversal. · Rev. 1 — Septiembre 2026.
1. Definición
La unidad mínima de un registro es el asiento: una línea, fila o entrada que deja constancia de un hecho (quién, qué, cuándo, dónde). Un registro es el conjunto ordenado de sus asientos.
Dueño. El tipo es transversal: rige a todo IDEA. Cada registro concreto declara a quién pertenece —división, producto o módulo— conforme a la RT-39.8. Ningún registro se crea sin ese deslinde.
2. Qué es y qué no es un registro
| Instrumento | Diferencia con el registro |
|---|---|
| Formulario / planilla | Es la plantilla de captura. Al completarse muta a registro. El formulario es el molde; el registro es lo que queda. |
| Genérico / plantilla | Formato en blanco. Un registro puede nacer de un genérico, pero ya contiene hechos. |
| Constancia | Certifica un hecho a solicitud del usuario y va dirigida a alguien. El registro no se emite a nadie: se lleva. |
| Auditoría / lista de chequeo | Revisa ítems de un procedimiento. Consume registros como materia prima; el resultado de la auditoría, una vez hecha, se asienta como registro. |
| Instructivo / manual | Dicen cómo debe hacerse algo (hacia adelante). El registro dice qué se hizo (hacia atrás). |
| Información estándar | Es la certificación de que una revisión está vigente. Un registro no necesita certificarse para existir, pero sí su formato cuando es oficial. |
3. Las tres formas del registro
| Forma | Qué es | Ejemplos en IDEA |
|---|---|---|
| Lista | Enumeración simple de asientos, normalmente de un solo evento o jornada. | Lista de asistencia, retiro de herramientas, entrega de material. |
| Tabla | Base de datos estructurada (Airtable/ERP) que acumula asientos en el tiempo. Puede ser un registro maestro. | Registro maestro de vuelos, registro maestro de egresos (475), registro de insolventes (486), registro de personal directivo (965). |
| Minuta | Acta narrativa de una reunión: asistentes, temas, acuerdos y responsables. | Minutas de reunión de dirección, de coordinación de sede, de comité académico. |
4. Metadata obligatoria
Además de la metadata universal del Documento Universal (N101) —tipo, fecha, autor, expediente— todo registro lleva:
A nivel del registro (una vez):
- Código según la Nomenclatura de Archivología y el Listado Maestro de Códigos.
- Dueño: división, producto o módulo (RT-39.8).
- Forma: lista, tabla o minuta.
- Expediente donde vive (N100).
- Formato de origen, si nace de un formulario, planilla o genérico.
- Disposición documental: cuánto tiempo se conserva y cuándo pasa a histórico.
A nivel de cada asiento:
- Fecha del hecho (cuándo ocurrió) y fecha del asiento (cuándo se anotó). No son lo mismo y ambas se guardan.
- Responsable del asiento: quién lo anotó.
- Hecho: qué ocurrió, con los campos propios del registro.
- Evidencia cuando aplique: foto, firma, escaneo, enlace.
5. Ciclo de vida
2. Abierto: recibe asientos →
3. Corrección con traza →
4. Cierre de período →
5. Archivo histórico
- Diseño y alta. El registro se declara en el catálogo de la RT-39 (tipo, dueño, código) antes de usarse (RT-39.9).
- Abierto. Recibe asientos. Una lista o minuta suele abrirse y cerrarse el mismo día; una tabla puede estar abierta de forma permanente.
- Corrección. Un asiento no se borra. Si un dato está errado, se corrige dejando traza de quién, cuándo y por qué: historial de revisiones en tablas digitales, o Fe de erratas en registros físicos o cerrados.
- Cierre. Al terminar su período (jornada, reunión, mes, cohorte) el registro o el tramo se cierra. Si su formato lo exige, se firma.
- Archivo histórico. Lo cerrado pasa a histórico según la tabla de Disposición Documental (RT-26).
Físico: se llena a mano en el formato vigente, se firma al cierre, se digitaliza y se archiva en su expediente. Al escanearse hereda la instalación de origen (N101, sección 5).
Digital: vive en una tabla del ERP documentada según las Normas de Bases de Datos; cada asiento guarda fecha y autor de forma automática.
6. Cómo se diseña un registro nuevo
- Verificar que no exista. Buscar en Producción «Registro» y el nombre del hecho. Hay más de 60 artículos de registros; no se duplica.
- Aplicar la prueba rápida (sección 2): confirmar que es un registro y no otro tipo.
- Declarar el dueño con la prueba de la RT-39.10: si es el mismo para todos los cursos de la unidad, es de la división; si hay uno por curso, es del producto.
- Elegir la forma: lista, tabla o minuta.
- Definir los campos del asiento, empezando por los obligatorios de la sección 4.
- Asignar código según la Nomenclatura de Archivología.
- Dar de alta en la RT-39 (catálogo por dueño) en la misma edición (RT-39.9).
- Publicar su artículo con el patrón «Gestión de documentos ➡ [código]-[nombre]» usando la plantilla de la sección 7, y casarlo con su procedimiento si existe (N101, sección 4).
7. Plantilla mínima del artículo de un registro
Título: Gestión de documentos ➡ [código]-[nombre del registro]
- Ficha: código · dueño · forma · expediente · formato de origen · disposición documental.
- Qué hecho registra y para qué sirve (qué auditoría o proceso lo consume).
- Campos del asiento: tabla con campo, tipo de dato, obligatorio (sí/no) y ejemplo.
- Quién asienta, cuándo y dónde (momento exacto en que se anota el hecho).
- Cierre y firma: período, quién cierra, quién firma.
- Corrección: cómo se corrige un asiento errado.
- Referencias cruzadas: esta norma, RT-39, RT-26, su procedimiento, su tabla.
8. Lista de chequeo para registros existentes
Para auditar los registros ya publicados y llevarlos a esta norma:
- ☐ Aparece en el catálogo por dueño de la RT-39.
- ☐ Tiene código según la Nomenclatura vigente.
- ☐ Declara dueño (división, producto o módulo).
- ☐ Declara su forma (lista, tabla o minuta).
- ☐ Cada asiento guarda fecha del hecho, fecha del asiento y responsable.
- ☐ Tiene regla de corrección con traza (no se borran asientos).
- ☐ Define cierre y disposición documental.
- ☐ Vive en un expediente identificado.
- ☐ Su artículo sigue el patrón «Gestión de documentos ➡».
- ☐ No está duplicado en otro módulo.
9. Disposiciones
10. Referencias cruzadas
- RT-39 · Documentos e Instrumentos de Información — la regla que esta norma instrumenta.
- RT-26 Registros (RE) — evidencia objetiva y archivo histórico.
- Documento Universal (N101)
- Artículos Digitales en el ERP
- Documento Genérico
- Formularios y Planillas
- Expedientes y Contenedores (N100)
- Nomenclatura de Archivología · Listado Maestro de Códigos
- Fe de erratas
- Normas de Bases de Datos
- RT-34 · Cabecera de Audiencia
Control de revisiones
| Rev. | Fecha | Qué cambió | Responsable |
|---|---|---|---|
| 1 ✅ | Sep. 2026 | Fusión con «Normas de Archivología – Listados y Registros» (artículo anterior). Se incorpora el enlace a Artículos Digitales en el ERP en las referencias cruzadas. El artículo anterior queda retirado. | Departamento de Diseño |
| 0 | Sep. 2026 | Creación. Primer instructivo del tipo «Registro» de la RT-39, que hasta ahora se regía por el N101. | Departamento de Diseño |